“七年前,我像祥林嫂一样,带着音乐剧的理念挨家敲门,但没有人理我们,直到遇到了松雷集团的曾庆荣董事长。于是,有了中国第一部原创音乐剧《蝶》。”七年之后的今天,松雷集团又投资创排了一部原创音乐剧——《爱上邓丽君》。
6月9日,著名音乐剧制作人李盾继原创音乐剧《蝶》之后的又一部原创音乐剧《爱上邓丽君》将在环球剧场隆重上演。
昨日,李盾带领《爱上邓丽君》主要演员做客新晚报明星会,畅聊《爱上邓丽君》的创作过程,同时对中国音乐剧今后的发展提出了自己的见解。
媒体称为“中国音乐剧旗帜人物”的李盾
刘岩(饰周梦君)
2007年起担任音乐剧《蝶》男主角,至今已演出200余场,并荣获第九届中国艺术节表演奖。
吕欢(饰咪咪)
北京舞蹈学院音乐剧专业毕业,曾在音乐剧《英雄》中饰演阿朱。
李烁(饰邓丽君)
能用标准的国语、英语、日语、粤语、闽南语演唱,素有“小邓丽君”之称。
王静(饰邓丽君)
曾学习昆曲和豫剧6年。声音酷似邓丽君,曾获河北省邓丽君歌迷选秀第一名。
刘令飞(饰周梦君)
曾在百老汇音乐剧COMPANY、李宗盛制作的音乐剧中扮演角色。
主持人:大家对于邓丽君的热爱使得邓丽君题材非常火爆,而取得邓丽君家属的授权也是非常困难的。音乐剧《爱上邓丽君》是如何得到家属授权的?
李盾:真诚!对于中国人来说,邓丽君是一个记忆,也是一种遗憾。争取授权是一件非常艰难的事情,当时有七八家在争,而且有人拿几个亿的资金去砸。我们能得到授权首先是我们的真诚,还有我们团队的专业,奥斯卡编剧王蕙玲主笔,美国百老汇团队参与创作。邓丽君的三哥邓长富被我们的真诚打动,但他还要求看一下我们的作品,在上海看过《蝶》之后,邓长富先生便决定将授权给了我们。
主持人:《爱上邓丽君》讲述了怎样一个故事?
李盾:与人们多见的翻唱邓丽君歌曲的演唱会不同,《爱上邓丽君》用“穿越”的手法,讲述了一个80后男孩在梦中与邓丽君相会,并产生情愫的一个关于爱与梦想的故事。现在的年轻人对于人生和爱的态度很迷茫,我们希望通过这部剧把邓丽君对人生和爱的态度传递给80后、90后。这部剧是很娱乐的,因为邓丽君本来就是属于大众的,我希望这部剧使爱她的人更加爱她,使不了解她的人开始了解她。
主持人:在《爱上邓丽君》中,只有刘岩是《蝶》剧中的演员,其他主要演员都是新人,你是怎样挑选的,在挑选演员上有哪些要求?
李盾:演邓丽君的两个演员王静和李烁都是网络海选选出来的,她们的歌唱受到邓丽君三哥邓长富先生的高度肯定。第一次听这两位演员唱邓丽君的歌,邓先生都哭了,他说:“闭上眼睛就感觉是妹妹回来了。”在中国挑选音乐剧演员太难了,美国一位著名的音乐剧导演托尼说得好:“找到一个唱得好、跳得好、演得也好的人,你就应该给他跪下。”在中国选演员,真是这种情况。
主持人:《爱上邓丽君》请到了李安的御用编剧王蕙玲,为什么会选一位电影编剧?
李盾:王蕙玲可以说是最好的编剧,《卧虎藏龙》、《色•戒》都出自她的手。还有很重要的一点是,王惠玲是学音乐出身,她非常懂音乐。邓丽君有上千首歌,她挑歌就挑了3个月,每一首歌都是观众熟悉和喜欢的,而且契合故事主题。在香港演出的时候,一位观众告诉我,在香港演出过6部关于邓丽君的音乐剧,《爱上邓丽君》是最好的。
主持人:在音乐剧创作的同时,有没有将自己的经验传授给年轻人的想法?
李盾:有啊,现在正在做,我现在是上海戏剧学院国际音乐剧战略发展中心的客座教授。我的下一部音乐剧《王牌游戏》已经在这里排练了,这部戏将魔术融入到音乐剧中,让观众在享受音乐、舞蹈、表演的同时感受魔术的魅力,9月7日就开演了。
主持人:在哈尔滨的演出结束之后还要去韩国演出,为什么你的音乐剧屡次获得国外邀请?
李盾:对,我们还要在韩国大邱国际音乐剧节上做闭幕演出,而且组委会将给我们颁一个大奖。我觉得我们的作品对韩国的音乐剧界是一个提醒,韩国音乐剧的发展复制太多,原创太少,这么多年过去了,回头一看没有自己的作品。我一直坚持原创,是因为我们做音乐剧的初衷就是为了推动中国音乐剧的发展。
主持人:做音乐剧这么多年,获得赞誉的同时也受到了不少非议,你是如何看待这些非议的?
李盾:我几乎没有考虑过别人的非议,中国最缺的是行动,而不是评论。说到这里我想说一点,艺术的发展是应该引导审美,而不是顺势审美。哈尔滨有着中国最早的芭蕾舞学校、最早的电影院、最早的交响乐团,音乐剧这种艺术形式是符合哈尔滨气质的。而现在,一些低俗表演充斥着演出市场,我觉得我们有责任引领高雅艺术的推广。
主持人:媒体称你为“中国音乐剧旗帜人物”,对此你怎么看?
李盾:我没有考虑我是谁,只考虑我在做什么,称呼无所谓。七年前,我像祥林嫂一样,带着音乐剧的理念挨家敲门,但没有人理我们,直到遇到了松雷集团,于是有了中国第一部原创音乐剧《蝶》。如今,我们已经将原创音乐剧推到一个新的水平。世界的重心正在向亚洲倾斜,不止是经济,还有文化。许多世界顶级音乐剧制作公司瞄准了中国市场,而我们已经准备好了。可以说,中国音乐剧的大时代已经到来了,就是现在。
音乐剧是符合哈尔滨气质的,我希望哈尔滨成为世界音乐剧的中心。我希望在哈尔滨有固定的剧场来演出《蝶》和《爱上邓丽君》,我希望来哈尔滨的人都能去欣赏音乐剧,在音乐剧中感受哈尔滨的音乐文化、音乐魅力。
链接:http://xwb.my399.com/html/2011-05/10/content_6014667.htm